protector
“protector” يعني “حامي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حامي
أيضًا: مدافع
📝 في التطبيق
Mi perro es muy protector con los niños de la casa.
A2كلبي حامٍ جداً للأطفال في المنزل.
Ella tiene un instinto protector muy fuerte.
B1لديها غريزة حماية قوية جداً.
حامي, راعي
أيضًا: ولي
📝 في التطبيق
El duque era el protector de la ciudad durante la guerra.
B2كان الدوق حامي المدينة خلال الحرب.
Buscan un protector para financiar la nueva fundación.
B2يبحثون عن راعٍ لتمويل المؤسسة الجديدة.
واقي, واقي شمسي
أيضًا: حارس, واقي شمس
📝 في التطبيق
No olvides ponerte protector antes de salir al sol.
A2لا تنس وضع واقي شمسي قبل الخروج في الشمس.
Se me rompió el protector de la pantalla del teléfono.
A2واقي الشاشة لهاتفي انكسر.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: protector
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'protector' كاسم يشير إلى شيء مادي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من اللاتينية *protector*، بمعنى 'مدافع' أو 'راعي'. وهي مبنية من البادئة *pro-* (أمام) والفعل *tegere* (لتغطية أو درع)، وتعني حرفياً 'من يغطي في الأمام'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'protector' مذكر أم مؤنث؟
كلمة 'protector' مذكرة (el protector). ومع ذلك، إذا كنت تصف اسمًا مؤنثًا أو تشير إلى وصية أنثى، فإن الكلمة تتغير إلى 'protectora' (la protectora).
ما الفرق بين 'protector solar' و 'bloqueador'؟
كلاهما يعني واقي الشمس أو واقي الشمس. 'Protector solar' مفهوم عالميًا وشائع جدًا في إسبانيا. 'Bloqueador' هو مرادف شائع جدًا يستخدم على نطاق واسع في العديد من دول أمريكا اللاتينية.