escoger
“escoger” يعني “يختار” بالإسبانية (عند اتخاذ قرار بشأن شيء).
يختار, ينتقيأيضًا: يختار بعناية
📝 في التطبيق
Tienes que escoger un regalo para tu madre.
A1عليك أن تختار هدية لأمك.
Yo siempre escojo el camino más fácil.
A2أنا دائمًا أختار الطريق الأسهل.
¿Qué carrera universitaria escogiste?
B1ما هو التخصص الجامعي الذي اخترته؟
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "escoger" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escoger
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم صيغة المتكلم المفرد ('yo') من الفعل 'escoger' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي من الفعل اللاتيني *excolligere*، والذي كان يعني 'يجمع' أو 'ينتقي'. بمرور الوقت، تطور هذا في الإسبانية ليعني 'اتخاذ اختيار'.
أول تسجيل: Medieval Spanish (approx. 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'escoger' هو نفس معنى 'elegir'؟
كلاهما يعني 'يختار' وغالبًا ما يكونان قابلين للتبديل. 'Escoger' أكثر شيوعًا للاختيارات البسيطة اليومية، بينما قد تبدو 'elegir' أحيانًا أكثر رسمية أو تُستخدم للانتخابات وقرارات الحياة الهامة.
لماذا يتغير إملاء الفعل 'escoger' في صيغة المتكلم المفرد بالمضارع؟
هذا نمط شائع في الأفعال الإسبانية التي تنتهي بـ -ger. يتغير حرف 'g' إلى 'j' قبل الحرف 'o' (escojo) لضمان بقاء الصوت نفس الصوت 'h' القوي (مثل 'ch' في الكلمة الاسكتلندية 'loch') الذي يتمتع به الفعل عادةً.