temeroso
“temeroso” يعني “خائف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خائف, خائف من
أيضًا: قلق, جبان
📝 في التطبيق
El perro es muy temeroso de los ruidos fuertes.
A2الكلب خائف جداً من الضوضاء العالية.
Me siento un poco temeroso por los resultados del examen.
B1أشعر ببعض القلق بشأن نتائج الامتحان.
El gobierno se mostró temeroso de perder el apoyo popular.
B2بدت الحكومة خائفة من فقدان الدعم الشعبي.
خاشع لله
📝 في التطبيق
Mis abuelos eran personas muy temerosas de Dios.
B2كان أجدادي أناسًا يخشون الله حقًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: temeroso
السؤال 1 من 3
أي جملة تعني 'إنها شخص خائف بطبيعتها'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'timor' (خوف)، والتي أعطتنا أيضًا الكلمة الإنجليزية 'timid'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'temeroso' و 'miedoso'؟
'Temeroso' أكثر رسمية قليلاً ويمكن أن تشير إلى القلق أو الترقب، بينما 'miedoso' أكثر شيوعًا في الكلام اليومي وغالبًا ما تشير إلى نقص الشجاعة.
هل يمكنني استخدام 'temeroso' لوصف فيلم مخيف؟
لا. لوصف شيء يسبب الخوف، استخدم 'temible' (مخيف) أو 'terrorífico' (مرعب). 'Temeroso' تصف فقط الشخص الذي يشعر بالخوف.
كيف أجعل 'temeroso' جمعًا؟
ببساطة أضف 's'. استخدم 'temerosos' لمجموعة من الذكور أو مجموعة مختلطة، و 'temerosas' لمجموعة من الإناث.