Inklingo

temible

teh-MEE-blayteˈmible

temible يعني مُخيف بالإسبانية (لوصف شخص أو حيوان أو تهديد).

مُخيف

أيضًا: مُرهوب, شديد
صفةm or fB1
دب كبير ذو فراء داكن يقف على قائمتيه الخلفيتين بوقفة قوية في غابة ضبابية.

📝 في التطبيق

El pirata tenía una reputación temible en todo el Caribe.

B1

كان للقراصنة سمعة مخيفة في جميع أنحاء البحر الكاريبي.

Mañana tenemos el temible examen final de matemáticas.

A2

غدًا لدينا امتحان الرياضيات النهائي المرهوب.

Ese equipo de fútbol es un rival temible en su propio estadio.

B2

ذلك الفريق لكرة القدم منافس شديد في ملعبه.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • inofensivo (غير مؤذٍ)
  • tranquilizador (مطمئن)

تلازمات شائعة

  • oponente temibleخصم مخيف
  • reputación temibleسمعة مخيفة
  • arma temibleسلاح شديد

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "temible" بالإسبانية:

مُرهوب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: temible

السؤال 1 من 3

ما هي أفضل ترجمة لـ 'un oponente temible'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'temibilis'، التي بُنيت من الفعل 'temere' (يخاف). تشترك في جذر مع الكلمة الإنجليزية 'timid'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: temibilePortuguese: temível

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'temible' و 'miedoso'؟

تصف كلمة 'temible' شيئًا *يسبب* الخوف (مثل وحش)، بينما تصف كلمة 'miedoso' شخصًا *يشعر* بالخوف بسهولة (جبان).

هل 'temible' دائمًا شيء سيء؟

ليس بالضرورة! يمكن أن تكون مجاملة في الرياضة أو المنافسات لوصف شخص جيد جدًا لدرجة أن الآخرين يخافون مواجهته.

هل تتغير الكلمة للأسماء المذكرة والمؤنثة؟

لا، تبقى كما هي. يمكنك استخدام 'temible' للكلمات المذكرة والمؤنثة.