inofensivo
“inofensivo” يعني “غير مؤذٍ” بالإسبانية (غير قادر على التسبب في أذى جسدي أو عاطفي).
غير مؤذٍ
أيضًا: غير ضار, آمن
📝 في التطبيق
No tengas miedo, el perro es pequeño e inofensivo.
A1لا تخف، الكلب صغير وغير مؤذٍ.
Fue solo una broma inofensiva, no quería molestarte.
B1لقد كانت مجرد مزحة غير مؤذية، لم أكن أرغب في إزعاجك.
Muchos creen que este químico es inofensivo para el medio ambiente.
B2يعتقد الكثيرون أن هذه المادة الكيميائية غير ضارة بالبيئة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "inofensivo" بالإسبانية:
غير ضار→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: inofensivo
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'مزاح غير مؤذٍ' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'in-' (بمعنى 'ليس') مدموجة مع 'offensivus' (بمعنى 'يضرب' أو 'يؤذي'). تعني حرفياً 'لا يؤذي'.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن وصف شخصية شخص ما بكلمة 'inofensivo'؟
نعم! إذا وصفت شخصًا بأنه 'inofensivo'، فهذا يعني أنه لطيف أو لا يبدو أنه سيسبب أي مشكلة على الإطلاق.
هل هناك فرق بين 'inofensivo' و 'inocuo'؟
'Inofensivo' أكثر شيوعًا للحيوانات أو الأشخاص. غالبًا ما تُستخدم 'Inocuo' للأشياء مثل الأدوية أو المواد أو في سياقات تقنية أكثر رسمية.
هل تعني دائمًا 'غير مؤذٍ' بالمعنى الجسدي؟
لا، يمكن أن تعني أيضًا أن تعليقًا أو فعلًا لم يكن مقصودًا به أن يكون وقحًا أو مؤذيًا عاطفيًا.