كيف تقول "هم يعنون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “هم يعنون” هي “significan” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
No entiendo qué significan estas señales de tráfico.
لا أفهم ماذا تعني هذه الإشارات المرورية.
Los colores de la bandera significan paz y prosperidad.
ألوان العلم تعني السلام والازدهار.
Ustedes significan mucho para mí, gracias por venir.
أنتم تعنون لي الكثير، شكرًا لحضوركم.
قاعدة CAR-GAR-ZAR
على الرغم من أن 'significar' فعل منتظم، إلا أنه يتبع تغييرًا إملائيًا للحفاظ على صوت 'ك' القوي. عندما يبدأ الحرف الأخير بـ 'e' (كما في صيغة الماضي للمتكلم المفرد 'yo' أو في صيغة المضارع المنصوب بأكملها)، يتغير الحرف 'c' إلى 'qu': yo signifiqué.
نسيان حرف 'n'
خطأ: “الاستخدام الخاطئ لـ 'significa' عند الإشارة إلى فاعل جمع (Las palabras significa).”
التصحيح: طابق الفعل دائمًا مع الفاعل الجمع: 'Las palabras significan'. حرف 'n' يخبرك أنهم هم من يقومون بالفعل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.