كيف تقول "هي وقّعت" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “هي وقّعت” هي “firmó” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

firmó

verbA2

فعل مكتمل في الماضي

El presidente firmó el nuevo decreto esta mañana.

وقّع الرئيس المرسوم الجديد هذا الصباح.

¿Quién firmó la carta? No reconozco la rúbrica.

من وقّع على الرسالة؟ لا أعرف التوقيع.

Usted firmó el contrato hace dos años, ¿lo recuerda?

لقد وقّعت العقد قبل عامين، هل تتذكره؟

اللاحقة '-ó' تخبرك أن فعل التوقيع حدث واكتمل في وقت محدد في الماضي (مثل الأمس أو الأسبوع الماضي). هذا هو زمن الماضي البسيط (Preterite).

هذا التصريف ينطبق على ثلاثة ضمائر مختلفة: 'él' (هو)، 'ella' (هي)، و 'usted' (الطريقة الرسمية لقول 'أنت'). السياق عادة ما يوضح عن أي شخص تتحدث.

خطأ: “استخدام 'firmaba' بدلاً من 'firmó' عند الحديث عن حدث واحد مكتمل.”

التصحيح: 'Firmó' مخصص لفعل سريع ومحدد ('هو وقّع الورقة'). 'Firmaba' مخصص للأوصاف أو الأفعال المتكررة في الماضي ('كان يوقّع الأوراق كل يوم').

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.