كيف تقول "يا للعجب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يا للعجب” هي “caray” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
interjectionA2
أمثلة
¡Caray, qué coche tan rápido tienes!
واو، ما أسرع سيارتك!
¡Caray! Se me olvidó la cartera en casa.
تباً! لقد نسيت محفظتي في المنزل.
Caray, no sabía que hablabas tres idiomas.
يا إلهي، لم أكن أعرف أنك تتحدث ثلاث لغات.
ثابت دائماً
كصيحة تعجب، تُستخدم 'caray' دائمًا بمفردها أو في بداية الجملة. لا يتغير شكلها أبدًا - فلا يوجد لها صيغة جمع أو مؤنث، ولا تحتاج إلى توافق مع أي شيء.
الخلط بين درجة الرسمية
خطأ: “الاعتقاد بأن 'caray' كلمة بذيئة قوية.”
التصحيح: 'Caray' خيار رائع وآمن. يسمح لك بالتعبير عن مشاعر قوية (مثل الإحباط أو المفاجأة) دون أن تكون وقحًا أو مبتذلاً. إنها أخف بكثير من الكلمة الأصلية التي اشتقت منها.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.