كيف تقول "يتسلل للخارج" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتسلل للخارج” هي “escabullirse” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
El gato se escabulló por la ventana abierta.
انسلت القطة عبر النافذة المفتوحة.
Me escabullí de la fiesta antes de que terminara.
تسللت من الحفلة قبل أن تنتهي.
Los ladrones se escabulleron entre la multitud.
انسل اللصوص عبر الحشد.
لاحقة 'الفعل الذاتي'
هذا الفعل ينتهي بـ 'se'، مما يعني أن الشخص الذي يقوم بالفعل هو نفسه الذي يحرك نفسه. يجب عليك دائمًا تضمين كلمات مثل 'me' أو 'te' أو 'se' (me escabullo, te escabulles) عند استخدامه.
استخدام 'de' لوصف المصدر
عندما تريد أن تقول مما تنسل، استخدم دائمًا كلمة 'de' بعد الفعل. مثال: 'Me escabullí de la reunión' (تسللت من الاجتماع).
نسيان الضمير الانعكاسي
خطأ: “Escabullí de la clase.”
التصحيح: Me escabullí de la clase. (في الإسبانية، يجب أن تقول 'تسللت بنفسي' ليعمل الفعل بشكل صحيح.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.