كيف تقول "يخص" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يخص” هي “respecta” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2formal
أمثلة
En lo que respecta al presupuesto, no hay cambios.
فيما يتعلق بالميزانية، لا توجد تغييرات.
Por lo que a mí respecta, el trato está cerrado.
بالنسبة لي، الصفقة مغلقة.
Esta norma no respecta a los ciudadanos extranjeros.
هذه القاعدة لا تتعلق بالمواطنين الأجانب.
استخدام العبارات الثابتة
تُستخدم هذه الكلمة تقريبًا دائمًا في عبارة 'en lo que respecta a'. استخدمها عندما تريد تحويل تركيز المحادثة إلى موضوع معين.
الخلط بين 'C'
خطأ: “استخدام 'respeta' بدلاً من 'respecta' (أو العكس).”
التصحيح: استخدم 'respeta' (بدون C) لإظهار الإعجاب/الاحترام. استخدم 'respecta' (مع C) للأشياء التي تتعلق بموضوع ما.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.