كيف تقول "يستنشق الرائحة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يستنشق الرائحة” هي “husmear” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
El perro empezó a husmear el rastro del conejo en el jardín.
بدأ الكلب يشم أثر الأرنب في الحديقة.
No me gusta que la gente venga a husmear en mi oficina.
لا أحب أن يأتي الناس للتجسس في مكتبي.
Vimos a un extraño husmeando cerca de la puerta trasera.
رأينا غريباً يتفحص بالقرب من الباب الخلفي.
استخدام الكلمة مع 'en'
عندما تكون 'تتجسس' أو 'تتطفل' على شيء معين، مثل درج أو محادثة، اتبع الفعل دائمًا بالكلمة 'en'.
الشم مقابل الاستنشاق
على عكس 'oler' (يشم)، الذي يمكن أن يكون سلبياً، فإن 'husmear' هو حركة نشطة حيث تبحث عن رائحة أو معلومة.
Husmear مقابل Oler
خطأ: “Huelo en tu cajón.”
التصحيح: Husmeo en tu cajón. (استخدم 'husmear' للفعل الجسدي للتطفل أو البحث في شيء ما).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.