كيف تقول "يعمل على" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعمل على” هي “haciendo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¿Qué estás haciendo?
ماذا تفعل؟
Estoy haciendo la cena.
أنا أصنع العشاء.
Llevo dos horas haciendo mi tarea.
أنا أعمل على واجبي المنزلي منذ ساعتين.
صيغة الفعل الدال على الاستمرارية (-ing)
'Haciendo' هي الصيغة الإسبانية لـ 'doing' أو 'making'. غالبًا ما تستخدمها مع فعل مساعد مثل 'estar' للحديث عما يحدث الآن، تمامًا مثل '-ing' في اللغة الإنجليزية.
كيفية تكوين صيغة '-iendo'
لتكوين صيغة '-ing' لمعظم الأفعال التي تنتهي بـ '-er' أو '-ir'، قم ببساطة باستبدال النهاية بـ '-iendo'. على سبيل المثال، 'comer' تصبح 'comiendo' (يأكل) و 'vivir' تصبح 'viviendo' (يعيش).
لا تستخدمها كصفة
خطأ: “El hombre haciendo café es mi padre.”
التصحيح: في اللغة الإسبانية، لا يمكنك عادةً استخدام صيغة '-iendo' لوصف شخص أو شيء بشكل مباشر. بدلًا من ذلك، قل: 'El hombre que está haciendo café es mi padre' (الرجل الذي يصنع القهوة هو أبي).
استخدامها للمستقبل
خطأ: “Estoy haciendo mi tarea mañana.”
التصحيح: 'Estar + -iendo' تستخدم للحاضر أو حول الوقت الحالي. للمستقبل، من الأفضل أن تقول 'Voy a hacer mi tarea mañana' (سأقوم بواجبي المنزلي غدًا).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.