كيف تقول "يُكبِّر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُكبِّر” هي “magnificar” — B1 مستوى.
أمثلة
Esta lupa puede magnificar la imagen hasta diez veces.
هذه العدسة المكبرة يمكن أن تُكبِّر الصورة حتى عشرة أضعاف.
El microscopio sirve para magnificar las bacterias.
يُستخدم المجهر لتكبير البكتيريا.
Es necesario magnificar el mapa para ver los nombres de las calles.
من الضروري توسيع الخريطة لرؤية أسماء الشوارع.
التحويل من 'c' إلى 'qu'
عندما تقول 'لقد كبّرت' (magnifiqué)، يتحول الحرف 'c' إلى 'qu' للحفاظ على صوت 'K' القوي. يحدث هذا كلما بدأ تصريف الفعل بحرف 'e'.
فعل مباشر
هذا الفعل يؤثر مباشرة على المفعول به. لا تحتاج إلى إضافة 'a' أو 'de' بعده؛ قل ببساطة 'magnificar la imagen' (تكبير الصورة).
الخلط بين التكبير الصوتي والحجم البصري
خطأ: “Magnificar el radio. (يقصد بها رفع صوت الراديو)”
التصحيح: الصحيح هو 'Subir el volumen del radio'. كلمة 'Magnificar' تُستخدم للحجم البصري، وليس لمستويات الصوت.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.