كيف تقول "ينتقل بعيدًا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينتقل بعيدًا” هي “emigrar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi familia tuvo que emigrar de Italia hace muchos años.
اضطرت عائلتي للهجرة من إيطاليا قبل سنوات عديدة.
Muchos jóvenes deciden emigrar para buscar mejores trabajos.
يقرر العديد من الشباب الهجرة للبحث عن وظائف أفضل.
Es difícil emigrar cuando no conoces el idioma del nuevo país.
من الصعب الهجرة عندما لا تعرف لغة البلد الجديد.
استخدام 'a' مقابل 'de'
استخدم 'de' لبيان المكان الذي تغادر منه (Emigrar de México) و 'a' لبيان المكان الذي تتجه إليه (Emigrar a España).
نمط قياسي
يتبع هذا الفعل القواعد القياسية لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar'، لذا إذا كنت تعرف كيف تصرف 'hablar' (يتحدث)، فأنت تعرف بالفعل كيف تصرف 'emigrar'!
الخلط بين 'E' و 'I'
خطأ: “استخدام 'emigrar' عندما تقصد شخصًا يصل إلى بلدك.”
التصحيح: استخدم 'emigrar' للمغادرة و 'inmigrar' للوصول. فكر: 'E' تعني 'Exit' (خروج).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.