كيف تقول "ينظر إلي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينظر إلي” هي “mirándome” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
مراقبة بالعينين
أمثلة
Ella se quedó allí, mirándome en silencio.
بقيت هناك، تنظر إلي بصمت.
Deja de estar mirándome así.
توقف عن النظر إلي هكذا.
Siento que alguien está mirándome.
أشعر وكأن شخصًا ما يراقبني.
لغز علامة التشديد
عندما تلحق كلمة 'me' (بمعنى 'إلي') بكلمة 'mirando' (ينظر)، تصبح الكلمة أطول. تستخدم الإسبانية علامة تشكيل على حرف 'á' للتأكد من بقاء التركيز على الصوت الصحيح.
مرونة ترتيب الكلمات
يمكنك قول 'me está mirando' أو 'está mirándome'. كلاهما يعني 'إنه/إنها ينظر إلي' وكلاهما طبيعي بنفس القدر.
نسيان علامة التشديد
خطأ: “mirandome”
التصحيح: mirándome. لأنها أصبحت كلمة أطول، فهي تحتاج إلى علامة تشكيل مكتوبة لتوجيه النطق.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.