Wie sagt man "betrachte dich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “betrachte dich” ist “mírate” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mírate en el espejo, tienes algo en el pelo.
Sieh dich im Spiegel an, du hast etwas in den Haaren.
¡Mírate! Estás empapado por la lluvia.
Sieh dich an! Du bist vom Regen durchnässt.
Antes de culpar a otros, mírate a ti mismo.
Bevor du anderen die Schuld gibst, sieh dich selbst an.
Der Imperativ (Befehlsform)
Das Wort 'mírate' ist ein Befehl, der 'tú' (du, informell) sagt, etwas zu tun. Das Verb 'mira' ist die Basisform des Befehls.
Pronomen-Anhängung
Bei spanischen affirmativen Befehlen werden kleine Wörter wie 'te' (dich/dir) an das Ende des Verbs angehängt. 'Mira' + 'te' wird zu 'Mírate'.
Der wichtige Akzent (Tilde)
Wenn man ein Pronomen an einen Befehl wie diesen anhängt, muss man einen Akzent (Tilde) über die ursprünglich betonte Silbe ('mí') setzen, um die Aussprache gleich zu halten.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.