Inklingo

Wie sagt man "chaotisch" auf Spanisch

Das spanische Wort fürchaotischist caóticoB1 Niveau.

German → SpanischB1
adjectiveB1
unorganisiert oder in einem Zustand völliger Verwirrung
Ein unordentliches Zimmer mit verstreuten Kleidern, Spielsachen und Büchern in völligem Durcheinander.

Beispiele

Mi cuarto está muy caótico hoy.

Mein Zimmer ist heute sehr unordentlich/chaotisch.

El tráfico en la ciudad es caótico por las mañanas.

Der Verkehr in der Stadt ist morgens chaotisch.

La empresa tuvo un inicio caótico antes de contratar a más personal.

Das Unternehmen hatte einen chaotischen Start, bevor mehr Personal eingestellt wurde.

Angleichung an Nomen

Wie die meisten Adjektive muss auch dieses Wort seine Endung ändern, um das Nomen anzupassen, das es beschreibt. Verwende 'caótico' für maskuline Nomen (el cuarto) und 'caótica' für feminine Nomen (la ciudad).

Ser vs. Estar

Verwende 'ser', wenn etwas von Natur aus chaotisch ist (Der Verkehr ist [immer] chaotisch). Verwende 'estar', wenn es gerade ein Durcheinander ist (Mein Schreibtisch ist [gerade] chaotisch).

Fehlender Akzent

Fehler:caotico

Korrektur: caótico (Füge immer den Akzent auf dem 'ó' hinzu, um zu zeigen, wo die Betonung liegt).

Genusangleichung

Fehler:una situación caótico

Korrektur: una situación caótica (Da 'situación' feminin ist, muss das Adjektiv auf 'a' enden).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.