Inklingo

Wie sagt man "du brauchst" auf Spanisch

Das spanische Wort fürdu brauchstist necesitasA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
VerbA1
Informelle Anrede ('tú'), verwendet bei Freunden, Familie und Gleichaltrigen.
Ein kleines Kind steht neben einem leeren Napf und sieht hungrig aus. Ein freundlicher Erwachsener reicht ihm einen Korb voller frischer Früchte entgegen.

Beispiele

¿Necesitas ayuda?

Brauchst du Hilfe?

Si necesitas algo, solo avísame.

Wenn du etwas brauchst, sag einfach Bescheid.

Necesitas terminar tu tarea antes de salir.

Du musst deine Hausaufgaben beenden, bevor du ausgehst.

Für wen ist 'necesitas' gedacht?

Diese Form ist speziell für das Gespräch mit einer Person, die man gut kennt, wie einem Freund oder Familienmitglied (die 'tú'-Form). Wenn man jemanden nicht kennt oder Respekt zeigen möchte, würde man 'necesita' verwenden.

Etwas TUN müssen

Wenn du eine Handlung ausführen musst, fügst du das zweite Verb einfach in seiner Grundform (auf -ar, -er oder -ir endend) direkt danach an. Zum Beispiel: 'Necesitas comer' (Du brauchst zu essen).

Füge kein 'a' oder 'de' hinzu

Fehler:Necesitas a estudiar. / Necesitas de estudiar.

Korrektur: Necesitas estudiar. Wenn ein Verb einem anderen folgt wie hier ('brauchen zu studieren'), benötigt man im Spanischen normalerweise kein kleines Wort dazwischen.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.