Inklingo

necesitas

neh-seh-SEE-tahsne.seˈsi.tas

necesitas bedeutet du brauchst auf Spanisch (Informelle Anrede ('tú'), verwendet bei Freunden, Familie und Gleichaltrigen.).

du brauchst

Auch: du benötigst
VerbA1regular ar
Ein kleines Kind steht neben einem leeren Napf und sieht hungrig aus. Ein freundlicher Erwachsener reicht ihm einen Korb voller frischer Früchte entgegen.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 In Aktion

¿Necesitas ayuda?

A1

Brauchst du Hilfe?

Si necesitas algo, solo avísame.

A1

Wenn du etwas brauchst, sag einfach Bescheid.

Necesitas terminar tu tarea antes de salir.

A2

Du musst deine Hausaufgaben beenden, bevor du ausgehst.

Para hacer el pastel, necesitas huevos, harina y azúcar.

A2

Um den Kuchen zu machen, brauchst du Eier, Mehl und Zucker.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • necesitas que...du brauchst, dass...
  • necesitas un favordu brauchst einen Gefallen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
necesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "necesitas" übersetzt werden:

du benötigstdu brauchst

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: necesitas

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Du musst Wasser trinken', wenn du mit einem Freund sprichst?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Es stammt vom lateinischen Wort 'necessitās' ab, was 'Notwendigkeit, Zwang oder Unvermeidbarkeit' bedeutete. Es hängt mit der Vorstellung zusammen, dass man etwas absolut nicht entbehren kann.

Erstmals belegt: Around the 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: necessityItalian: necessitàFrench: nécessité

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'necesitas' und 'necesita'?

'Necesitas' wird verwendet, wenn man mit einer Person spricht, die man gut kennt (die 'tú'-Form), wie einem Freund oder Familienmitglied. 'Necesita' wird verwendet, wenn man formeller spricht (die 'usted'-Form) oder wenn man über das spricht, was 'er' oder 'sie' braucht ('él' oder 'ella').

Kann ich stattdessen 'tener que' verwenden?

Oft ja! Sie sind sich sehr ähnlich. 'Necesitas estudiar' (Du brauchst zu lernen) ist sehr nah an 'Tienes que estudiar' (Du musst lernen). 'Tener que' kann sich etwas stärker anfühlen, mehr wie eine Verpflichtung, während 'necesitar' mehr ein Bedürfnis ausdrückt.