necesidad
“necesidad” bedeutet “Notwendigkeit” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Notwendigkeit, Notwendigkeit
Auch: Erfordernis
📝 In Aktion
Mi primera necesidad es dormir ocho horas.
A1Meine primäre Notwendigkeit ist es, acht Stunden zu schlafen.
No hay ninguna necesidad de gritar; te escucho perfectamente.
A2Es besteht keine Notwendigkeit zu schreien; ich höre dich perfekt.
¿Tienes necesidad de algo antes de salir?
A1Benötigen Sie etwas, bevor Sie gehen?
Mangel, Notlage
Auch: Armut
📝 In Aktion
La crisis sumió a muchas familias en la necesidad.
B2Die Krise stürzte viele Familien in die Notlage.
Ayudamos a los que viven en necesidad extrema.
B1Wir helfen denen, die in extremer Armut leben.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: necesidad
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'necesidad' korrekt, um 'Armut' oder 'Notlage' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *necessitas*, was „unvermeidliche Notwendigkeit“ oder „Zwang“ bedeutet. Es spiegelt die Idee von etwas wider, das nicht geändert oder vermieden werden kann.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'necesidad' (Substantiv) und 'necesitar' (Verb)?
Sie hängen eng zusammen! 'Necesitar' ist das Verb ('brauchen', z.B. 'Yo necesito un coche'). 'Necesidad' ist das Substantiv ('die Notwendigkeit', z.B. 'Tengo la necesidad de un coche'). Sie verwenden das Verb, wenn Sie die Handlung des Brauchens beschreiben, und das Substantiv, wenn Sie das Konzept selbst beschreiben.
Wie stelle ich sicher, dass ich den richtigen Artikel bei 'necesidad' verwende?
Da 'necesidad' weiblich ist, verwenden Sie immer weibliche Artikel: 'la necesidad' (Singular) und 'las necesidades' (Plural). Merken Sie sich dieses Muster, da die meisten spanischen Wörter, die auf -dad enden, dieselbe Regel befolgen (z.B. 'ciudad', 'libertad').