Inklingo

necesitar

brauchen?etwas oder jemanden benötigen
Auch:benötigen?formal or technical requirement,Mangel haben an?lack of something

neh-seh-see-TAHR

/ne.se.siˈtaɾ/
VerbA1regular ar
neutral
Eine kleine, leere blaue Gießkanne steht auf trockenem, rissigem Boden. Darüber beginnt eine große, freundliche graue Regenwolke, einen einzelnen Wasserstrahl in Richtung des Ausgusses der Kanne zu gießen, was einen Bedarf veranschaulicht.

Kurzreferenz

infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 In Aktion

Necesito un café antes de empezar a trabajar.

A1

Ich brauche einen Kaffee, bevor ich mit der Arbeit anfange.

¿Tú necesitas ayuda con ese problema de matemáticas?

A1

Brauchst du Hilfe bei dieser Matheaufgabe?

El coche necesita mucha gasolina para este viaje.

A2

Das Auto benötigt viel Benzin für diese Fahrt.

Necesitamos que firmes estos documentos hoy mismo.

B1

Wir brauchen Sie, um diese Dokumente heute zu unterschreiben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • requerir (benötigen/erfordern)
  • hacer falta (nötig sein (unpersönlich))

Antonyme

  • sobrar (übrig sein/nicht benötigt werden)
  • prescindir (verzichten auf)

Häufige Kollokationen

  • Necesitar ayudaHilfe brauchen
  • Necesitar dormirSchlafen müssen/Schlaf brauchen
  • Lo que necesitoWas ich brauche

💡 Grammatikpunkte

Ein Bedürfnis nach einer Handlung (Gleiches Subjekt)

Wenn du selbst etwas tun musst, verwende 'necesitar', gefolgt vom Infinitiv des zweiten Verbs: 'Necesito estudiar' (Ich muss lernen / Ich brauche zu lernen).

Jemanden anderen zum Handeln benötigen (Anderes Subjekt)

Wenn du eine andere Person brauchst, die handelt, musst du 'que' verwenden, gefolgt von der speziellen Verbform (dem Subjuntivo). Das zweite Verb ändert seine Form: 'Necesito que estudies' (Ich brauche, dass du lernst).

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'Tener' für ein Bedürfnis

Fehler:Tengo dinero (Ich habe Geld).

Korrektur: Necesito dinero (Ich brauche Geld). 'Tener' bedeutet 'besitzen', nicht 'benötigen'. Verwenden Sie nur 'necesitar', wenn Sie einen Mangel oder ein Bedürfnis verspüren.

Falsche Verbform nach 'Que'

Fehler:Necesito que tú estudias.

Korrektur: Necesito que tú *estudies*. Wenn das Subjekt nach 'que' wechselt, muss das Verb in den Subjuntivo (die spezielle Endung für -ar Verben ist hier '-es') gesetzt werden.

⭐ Verwendungstipps

Schnelle Bedürfnisse

Für unmittelbare Bedürfnisse wie 'Ich brauche Wasser' oder 'Ich brauche Hilfe', sagen Sie einfach 'Necesito agua' oder 'Necesito ayuda'. Dies ist einer der ersten und nützlichsten Sätze, die man lernen kann.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
necesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: necesitar

Frage 1 von 2

Welcher Satz drückt korrekt aus, dass *ich* *meinen Freund* zum Anrufen brauche?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'necesitar' dasselbe wie 'tener que'?

Nein, sie unterscheiden sich leicht! 'Necesitar' drückt ein persönliches Bedürfnis oder einen Mangel aus (Ich brauche Wasser). 'Tener que' bedeutet 'müssen' und drückt eine Verpflichtung oder eine starke Pflicht aus (Ich muss heute arbeiten).

Kann ich 'necesitar' verwenden, um über emotionale Bedürfnisse zu sprechen?

Absolut! Sie können es sowohl für physische Bedürfnisse (Necesito agua) als auch für emotionale Bedürfnisse (Necesito verte, Ich muss dich sehen) oder abstrakte Konzepte (Necesitas más fe, Du brauchst mehr Glauben) verwenden.