Inklingo

riqueza

ree-KEH-sahriˈke.θa

riqueza bedeutet Reichtum auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Reichtum, Vermögen

Auch: Wohlstand
Eine große, offene Holztruhe, die überläuft mit glänzenden Goldmünzen und funkelnden bunten Juwelen.

📝 In Aktion

La familia construyó su riqueza a través de la inversión inmobiliaria.

B1

Die Familie baute ihren Reichtum durch Immobilieninvestitionen auf.

No todo es la riqueza material; la felicidad es más importante.

B1

Es geht nicht nur um materiellen Reichtum; Glück ist wichtiger.

El país tiene una gran riqueza en recursos naturales.

A2

Das Land verfügt über großen Reichtum an natürlichen Ressourcen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fortuna (Glück, Vermögen)
  • opulencia (Opulenz)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • acumular riquezaReichtum anhäufen
  • riqueza netaNettovermögen

Intensität, Fülle

Auch: Vielfalt
Ein einzelnes, dickes, quadratisches Stück sehr dunkler, reichhaltiger Schokolade, das auf einer sauberen weißen Oberfläche liegt und tiefe Farbe und Textur betont.

📝 In Aktion

La riqueza cultural de México es impresionante.

B2

Die kulturelle Fülle Mexikos ist beeindruckend.

Me encanta la riqueza de sabor de este café colombiano.

C1

Ich liebe die Geschmackstiefe dieses kolumbianischen Kaffees.

El bosque tropical es conocido por su riqueza biológica.

B2

Der tropische Wald ist bekannt für seine biologische Fülle (Vielfalt).

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • simplicidad (Einfachheit)
  • monotonía (Monotonie)

Häufige Kollokationen

  • riqueza culturalkulturelle Vielfalt/Fülle
  • riqueza de vocabularioWortschatzreichtum

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "riqueza" übersetzt werden:

fülleintensitätreichtumvermögenvielfaltwohlstand

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: riqueza

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'riqueza', um 'Fülle der Qualität' und nicht 'Geld' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom altspanischen Wort 'rico' (reich) ab, das selbst germanische Wurzeln hat, wahrscheinlich verwandt mit Wörtern, die 'Herrscher' oder 'mächtig' bedeuten. Es beschreibt den Zustand des Besitzes von Macht und Gütern seit dem Mittelalter.

Erstmals belegt: Around the 11th or 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: riquezaItalian: ricchezza

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'riqueza' nur für Geld verwendet?

Nein. Obwohl die Hauptbedeutung finanzieller Reichtum ist, wird es sehr häufig verwendet, um über die Tiefe, Qualität oder Fülle von nicht-materiellen Dingen wie Kultur, Wortschatz, Artenvielfalt oder Geschmack zu sprechen.

Wie sagt man 'reicher Mensch'?

Man verwendet das Adjektiv 'rico/a' als Substantiv: 'un rico' (ein reicher Mann) oder 'una rica' (eine reiche Frau).