Inklingo

citas

Termine?Berufliche oder medizinische Treffen,Verabredungen?Romantische oder gesellschaftliche Treffen

SEE-tahs

/ˈsi.tas/
neutral
Ein freundlicher Arzt in einem weißen Kittel schüttelt einem Patienten in einem hell erleuchteten Sprechzimmer die Hand, was ein vereinbartes Treffen symbolisiert.

Professionelle Treffen oder vereinbarte Konsultationen werden als citas (Termine) bezeichnet.

citas(Substantiv)

fA1

Termine

?

Berufliche oder medizinische Treffen

,

Verabredungen

?

Romantische oder gesellschaftliche Treffen

📝 In Aktion

Tengo dos citas médicas la próxima semana.

A1

Ich habe nächste Woche zwei Arzttermine.

Ella fue a muchas citas a ciegas antes de conocerlo.

A2

Sie hatte viele Blind Dates, bevor sie ihn kennenlernte.

¿Cancelamos nuestras citas y nos quedamos en casa?

A2

Sollen wir unsere Pläne (Verabredungen/Termine) absagen und zu Hause bleiben?

Wortverbindungen

Synonyme

  • encuentros (Treffen, Zusammenkünfte)
  • reuniones (Besprechungen, Versammlungen)

Häufige Kollokationen

  • pedir citasTermine vereinbaren
  • tener citasVerabredungen/Termine haben

💡 Grammatikpunkte

Pluralform

Dies ist die Pluralform des femininen Substantivs 'cita'. Denken Sie daran, feminine Artikel und Adjektive zu verwenden (z. B. 'las citas', 'citas importantes').

⭐ Verwendungstipps

Date vs. Appointment

Obwohl 'cita' sowohl romantische Dates als auch formelle Termine abdeckt, macht der Kontext die Bedeutung normalerweise klar. Wenn Sie spezifisch sein möchten, können Sie 'cita romántica' (romantisches Date) oder 'cita profesional' (beruflicher Termin) sagen.

Eine Hand hält eine zusammengerollte Pergamentrolle neben einem großen, offenen, gebundenen Buch, was das Extrahieren oder Zitieren von Text symbolisiert.

Wörter, die einem Text oder einer Rede entnommen sind, werden als citas (Zitate) bezeichnet.

citas(Substantiv)

fB1

Zitate

?

Wörter, die einem Text oder einer Rede entnommen sind

Auch:

Zitationen

?

References to sources

📝 In Aktion

El profesor pidió que incluyéramos al menos cinco citas en el ensayo.

B1

Der Professor bat uns, mindestens fünf Zitate in den Aufsatz aufzunehmen.

Es importante verificar todas las citas bibliográficas.

C1

Es ist wichtig, alle bibliografischen Zitationen zu überprüfen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • citas textualeswörtliche Zitate

💡 Grammatikpunkte

Bedeutungszusammenhang

Diese Bedeutung hängt mit dem Verb 'citar' (zitieren oder vorladen) zusammen. Ein Zitat ist wie das 'Vorladen' der Worte eines anderen Autors.

Eine Person mit Brille zeigt mit dem Finger direkt auf eine Passage in einem geöffneten Lehrbuch und demonstriert damit das Referenzieren einer Quelle.

Die Verbform citas bedeutet 'du zitierst' oder 'du beziehst dich auf' eine Quelle.

citas(Verb)

B1regular ar

du zitierst

?

Zweite Person Singular (tú) Präsens Indikativ von 'citar'

Auch:

du zitierst (wörtlich)

?

Second person singular (tú) present indicative of 'citar'

📝 In Aktion

Si citas a Cervantes, debes poner las comillas.

B1

Wenn du Cervantes zitierst, musst du Anführungszeichen setzen.

¿Qué fuente citas para esa afirmación tan fuerte?

B2

Welche Quelle zitierst du für diese starke Behauptung?

Wortverbindungen

Synonyme

💡 Grammatikpunkte

Verbform

'Citas' ist die Form des Verbs 'citar', die zu 'tú' (das informelle 'du') in der Gegenwart gehört. Es beschreibt eine Handlung, die jetzt oder regelmäßig stattfindet.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Substantiv und Verb

Fehler:Die Verwendung von 'Tú citas', wenn man 'Tú tienes citas' (Du hast Termine) meint.

Korrektur: Denken Sie daran, dass das Substantiv 'citas' (Termine) im täglichen Gespräch weitaus häufiger vorkommt als die Verbform 'citas' (du zitierst).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedcita
yocito
citas
ellos/ellas/ustedescitan
nosotroscitamos
vosotroscitáis

imperfect

él/ella/ustedcitaba
yocitaba
citabas
ellos/ellas/ustedescitaban
nosotroscitábamos
vosotroscitabais

preterite

él/ella/ustedcitó
yocité
citaste
ellos/ellas/ustedescitaron
nosotroscitamos
vosotroscitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcite
yocite
cites
ellos/ellas/ustedesciten
nosotroscitemos
vosotroscitéis

imperfect

él/ella/ustedcitara/citase
yocitara/citase
citaras/citases
ellos/ellas/ustedescitaran/citasen
nosotroscitáramos/citásemos
vosotroscitarais/citaseis

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: citas

Frage 1 von 2

Welche deutsche Übersetzung passt am besten zum Satz: 'Siempre citas fuentes confiables.'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

cita(Termin, Verabredung, Zitat) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'citas' 'Termine' oder 'Zitate' bedeutet?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn der Satz das Planen, Ärzte oder soziale Aktivitäten beinhaltet, bedeutet es 'Termine' oder 'Verabredungen'. Wenn es um Bücher, Aufsätze oder akademische Arbeiten geht, bedeutet es 'Zitate' oder 'Zitationen'.

Ist 'citas' eine regelmäßige Verbform?

Ja, wenn es als Verb verwendet wird (im Sinne von 'du zitierst'), stammt es vom regelmäßigen -ar Verb 'citar' ab. Es folgt allen Standardkonjugationsmustern für Verben, die auf -ar enden.