Wie sagt man "termine" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “termine” ist “citas” — verwenden Sie "citas", wenn Sie sich auf vereinbarte Treffen beziehen, z. B. Arzttermine, Geschäftstermine oder Verabredungen mit Freunden..
citas
SEE-tahs/ˈsi.tas/
Beispiele
Tengo una cita con el dentista mañana por la mañana.
Ich habe morgen früh einen Zahnarzttermin.
Tengo dos citas médicas la próxima semana.
Ich habe nächste Woche zwei Arzttermine.
Ella fue a muchas citas a ciegas antes de conocerlo.
Sie hatte viele Blind Dates, bevor sie ihn kennenlernte.
¿Cancelamos nuestras citas y nos quedamos en casa?
Sollen wir unsere Pläne (Verabredungen/Termine) absagen und zu Hause bleiben?
Pluralform
Dies ist die Pluralform des femininen Substantivs 'cita'. Denken Sie daran, feminine Artikel und Adjektive zu verwenden (z. B. 'las citas', 'citas importantes').
turnos
/TOOR-nohs//ˈtuɾnos/
Beispiele
Los médicos trabajan en turnos de 12 horas.
Die Ärzte arbeiten in 12-Stunden-Schichten.
Respetamos los turnos en la fila.
Wir respektieren die Reihen in der Schlange.
Es difícil conseguir turnos con ese dentista.
Es ist schwierig, Termine bei diesem Zahnarzt zu bekommen.
Männliche Pluralform
Da dieses Wort auf '-os' endet, ist es ein männliches Nomen. Verwenden Sie 'los' oder 'estos', wenn Sie über mehr als eine Reihe/einen Termin sprechen.
Turnos vs. Zeit
Fehler: “Die Verwendung von 'tiempo' (Zeit), um auszudrücken, dass man an der Reihe ist.”
Korrektur: Sagen Sie 'es mi turno' (ich bin dran), nicht 'es mi tiempo'.
Verwechslung von "citas" und "turnos"
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.