turnos
“turnos” bedeutet “Reihen” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Reihen
Auch: Termine
📝 In Aktion
Respetamos los turnos en la fila.
A1Wir respektieren die Reihen in der Schlange.
Es difícil conseguir turnos con ese dentista.
A2Es ist schwierig, Termine bei diesem Zahnarzt zu bekommen.
Schichten
📝 In Aktion
Él trabaja en turnos de ocho horas.
B1Er arbeitet in Acht-Stunden-Schichten.
Tenemos turnos rotativos en la fábrica.
B2Wir haben rotierende Schichten in der Fabrik.
du wechselst dich ab
📝 In Aktion
Tú te turnos con tu hermano para lavar los platos.
B2Du wechselst dich mit deinem Bruder beim Abwaschen ab.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: turnos
Frage 1 von 2
Wenn Sie in einem Krankenhaus sind und 'turnos' geplant haben, was haben Sie dann?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'tornus', was sich auf eine Drehbank oder ein Werkzeug bezieht, das sich dreht. Die Idee ist 'etwas, das im Kreis zurückkommt'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'turnos' nur auf Personen?
Nicht unbedingt. Es kann sich auf alles beziehen, was einer Reihenfolge folgt, wie Maschinen, die in Schichten arbeiten, oder Teams, die sich in einem Stadion abwechseln.
Wie sage ich 'wir sind dran' im Plural?
Wenn Sie für eine Gruppe sprechen, würden Sie sagen 'son nuestros turnos' (es sind unsere Reihen/wir sind dran).