Inklingo

Wie sagt man "freigabe" auf Spanisch

Das spanische Wort fürfreigabeist aprobaciónB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
nounB1neutral/formal
Ein junger Student mit Doktorhut springt freudig mit erhobenen Armen in die Luft, was das Bestehen eines Kurses oder einer Prüfung symbolisiert.

Beispiele

La aprobación de la asignatura requiere una nota de 60 por ciento.

Das Bestehen des Kurses erfordert eine Note von 60 Prozent.

El Senado votará la próxima semana sobre la aprobación del presupuesto.

Der Senat wird nächste Woche über die Verabschiedung des Budgets abstimmen.

Zugehöriges Verb 'Aprobar'

Dieses Substantiv stammt vom Verb 'aprobar' (genehmigen; bestehen) ab. Wenn man über akademischen Erfolg spricht, kann man oft 'aprobar' anstelle von 'obtener la aprobación de' verwenden.

Verwechslung beim Bestehen der Prüfung

Fehler:Hacer la aprobación del examen

Korrektur: Conseguir la aprobación del examen (oder einfach: aprobar el examen). 'Aprobación' ist das Ergebnis, nicht die Handlung selbst.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.