aprobación
“aprobación” bedeutet “Zustimmung” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Zustimmung
Auch: Einverständnis, Befürwortung
📝 In Aktion
Necesitamos la aprobación de la gerencia para comprar el equipo nuevo.
B1Wir brauchen die Zustimmung der Geschäftsleitung, um die neue Ausrüstung zu kaufen.
Ella sonrió al recibir la aprobación de su madre.
A2Sie lächelte, als sie die Zustimmung ihrer Mutter erhielt.
Bestehen
Auch: Ratifizierung, Freigabe
📝 In Aktion
La aprobación de la asignatura requiere una nota de 60 por ciento.
B1Das Bestehen des Kurses erfordert eine Note von 60 Prozent.
El Senado votará la próxima semana sobre la aprobación del presupuesto.
B2Der Senat wird nächste Woche über die Verabschiedung des Budgets abstimmen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "aprobación" übersetzt werden:
freigabe→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: aprobación
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'aprobación' im Sinne von 'eine Prüfung bestehen'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *approbare*, was 'zustimmen' oder 'bestätigen' bedeutet. Die Wurzel enthält *probus*, was 'gut' oder 'ausgezeichnet' bedeutet, was zeigt, dass Zustimmung ein Urteil über Wert oder Qualität ist.
Erstmals belegt: Medieval Spanish (around 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum ist 'aprobación' weiblich?
Spanische Substantive, die auf die Endung -ción enden (wie nación, canción, situación), sind fast immer weiblich (man verwendet 'la'). Dies ist ein sehr zuverlässiges Muster, dem man folgen kann.