Inklingo

aprobado

ah-pro-BAH-doha.pɾo.ˈβa.ðo

aprobado bedeutet genehmigt auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

genehmigt

Auch: bestanden, freigegeben
Ein grünes Wachssiegel auf einem Dokument mit einem Daumen-hoch-Symbol.

📝 In Aktion

El plan ya está aprobado.

A2

Der Plan ist bereits genehmigt.

He aprobado el examen de conducir.

A2

Ich habe meine Fahrprüfung bestanden.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • por unanimidadeinstimmig genehmigt
  • presupuesto aprobadogenehmigtes Budget

bestehen Note

Auch: Bestand
Ein glücklicher Student, der ein Papier mit einem großen goldenen Stern darauf hält.

📝 In Aktion

Con un cinco obtienes un aprobado.

B1

Mit einer Fünf (von zehn) erhältst du eine Bestehen Note.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sacar un aprobadoeine Bestehen Note bekommen
  • aprobado generalalle in der Klasse bestehen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "aprobado" übersetzt werden:

bestandbestandenbestehen notefreigegebengenehmigt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: aprobado

Frage 1 von 2

Was ist passiert, wenn Ihr Lehrer sagt: 'Tu examen está aprobado'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
aprobar(genehmigen / bestehen)Verb
aprobación(Genehmigung)Substantiv
desaprobar(missbilligen / nicht bestehen lassen)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'approbare', was 'für gut halten' oder 'beweisen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: approvedFrench: approuvéItalian: approvato

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'aprobado' verwenden, um auszudrücken, dass ich an jemandem auf der Straße vorbeigehe?

Nein. 'Aprobado' wird nur für das Bestehen von Prüfungen, Gesetzen oder Ideen verwendet. Um an einer Person vorbeizugehen, verwenden Sie das Verb 'pasar'.

Ist ein 'aprobado' eine gute Note?

Es ist ein 'Bestand'. In vielen Systemen bedeutet es, dass Sie die Mindestanforderung erfüllt haben (wie eine 4 in Deutschland), aber es ist nicht so hoch wie 'notable' (gut) oder 'sobresaliente' (sehr gut/ausgezeichnet).