Inklingo

Wie sagt man "ich glaubte" auf Spanisch

Das spanische Wort fürich glaubteist creíA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

creí

VerbA2
Ausdruck eines früheren Glaubens oder Vertrauens in etwas/jemanden.
Eine junge Person steht selbstbewusst im Freien und hält ihre Hand einer einzelnen, leuchtenden goldenen Schlüssel entgegen, der in der Luft schwebt und einen früheren Glauben oder eine Erkenntnis symbolisiert.

Beispiele

Creí que la película empezaba a las siete.

Ich dachte, der Film beginnt um sieben.

Siempre creí en tu capacidad para lograrlo.

Ich habe immer an deine Fähigkeit geglaubt, das zu erreichen.

Por un segundo, creí que me llamabas a mí.

Für einen Moment dachte ich, du rufst mich an.

Eine spezifische vergangene Handlung

Creí wird für einen Glauben oder Gedanken verwendet, der in einem spezifischen, abgeschlossenen Moment in der Vergangenheit stattfand. Betrachten Sie es als ein einzelnes Ereignis: „In diesem Moment dachte ich...“

Achtung bei der Rechtschreibung!

Das Verb creer ändert seine Schreibweise bei „er/sie“ (creyó) und „sie“ (creyeron) in dieser Vergangenheitsform. Das „i“ wird zu einem „y“. Dies geschieht auch bei anderen Verben wie leer (lesen) und oír (hören).

Ein Moment vs. Ein Zeitraum (`Creí` vs. `Creía`)

Fehler:Cuando era niño, creí en los Reyes Magos.

Korrektur: Cuando era niño, creía en los Reyes Magos. (Als ich ein Kind war, glaubte ich an die Heiligen Drei Könige.) Verwenden Sie `creía` für andauernde Überzeugungen oder Gedanken in der Vergangenheit und `creí` für einen einmaligen, abgeschlossenen Gedanken oder einen abrupt endenden Glauben.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.