Wie sagt man "leitlinien" auf Spanisch
Das spanische Wort für “leitlinien” ist “políticas” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Las nuevas políticas de la empresa benefician a los empleados.
Die neuen Richtlinien des Unternehmens kommen den Mitarbeitern zugute.
Necesitamos políticas más justas para el medio ambiente.
Wir brauchen gerechtere Umweltrichtlinien.
Estas son las políticas que el gobierno anunció ayer.
Das sind die Richtlinien, die die Regierung gestern angekündigt hat.
Im Deutschen meist Singular oder Feminin Plural
Wenn es sich auf spezifische Regeln oder Pläne bezieht (wie hier), entspricht es im Deutschen oft dem Plural ('die Richtlinien') oder dem Singular ('die Politik'). Im Spanischen ist es hier immer feminin und steht im Plural, daher müssen weibliche Artikel und Adjektive verwendet werden (z.B. 'unas políticas buenas').
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.