Wie sagt man "oh je!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “oh je!” ist “vaya” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Vaya! No sabía que venías. ¡Qué sorpresa!
Wow! Ich wusste nicht, dass du kommst. Was für eine Überraschung!
Me dijo que perdió las llaves otra vez. Vaya...
Er sagte mir, er hätte die Schlüssel schon wieder verloren. Mensch...
Vaya, vaya... con que esas tenemos.
Nun ja... so ist das also.
Verwechslung von Homophonen
Fehler: “Schreiben von 'vaya', wenn 'valla' (Zaun) oder 'baya' (Beere) gemeint ist.”
Korrektur: Diese Wörter klingen identisch, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. 'Vaya' wird verwendet, um Emotionen auszudrücken oder ist eine Form von 'ir' (gehen). 'Valla' ist ein Zaun. 'Baya' ist eine Beere.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.