Wie sagt man "seemöwe" auf Spanisch
Das spanische Wort für “seemöwe” ist “gaviota” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Hay una gaviota en la arena.
Da ist eine Möwe am Strand.
Las gaviotas vuelan sobre el barco buscando comida.
Die Möwen fliegen über das Boot und suchen nach Futter.
Escuchamos el grito de las gaviotas desde nuestra habitación.
Wir hörten den Schrei der Möwen von unserem Zimmer aus.
Immer weiblich
Auch wenn der Vogel männlich ist, heißt das Wort immer 'la gaviota'. Um eine männliche Möwe zu bezeichnen, sagt man 'la gaviota macho' (die männliche Möwe).
Verwendung von 'La' und 'Las'
Da das Wort mit einem weichen 'g'-Laut beginnt und auf 'a' endet, verwendet man immer 'la' für eine und 'las' für viele. Es wird nie zu 'el' wie bei manchen anderen Wörtern, die auf 'a' enden.
Die 'El'-Falle
Fehler: “El gaviota está volando.”
Korrektur: La gaviota está volando. Auch wenn du denkst, der Vogel sei männlich, ist das Wort selbst grammatikalisch weiblich.
Verwechslung mit jedem Vogel
Fehler: “Mira esa gaviota en el bosque.”
Korrektur: Mira ese pájaro en el bosque. Eine 'gaviota' ist spezifisch eine Seemöwe; verwende 'pájaro' für allgemeine Vögel im Landesinneren.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.