Inklingo

Wie sagt man "sie entschuldigen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsie entschuldigenist disculpanA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2
einen kleinen Fehler oder eine Verspätung übersehen
Eine freundliche Person lächelt und winkt eine kleine Verschüttung auf einem Tisch ab, während eine andere Person entschuldigend aussieht.

Beispiele

Ellos disculpan mi error.

Sie entschuldigen meinen Fehler.

Mis jefes disculpan la tardanza.

Meine Chefs entschuldigen die Verspätung.

Ellos se disculpan por el ruido.

Sie entschuldigen sich für den Lärm.

Wer wird entschuldigt?

Dieses Wort beschreibt, was 'sie' (Plural) tun. Wenn sie sich für sich selbst entschuldigen, müssen Sie 'se' davor setzen: 'Ellos se disculpan'.

Sich entschuldigen vs. Andere entschuldigen

Fehler:Die Verwendung von 'Ellos disculpan', um 'Sie entschuldigen sich' zu bedeuten.

Korrektur: Sagen Sie 'Ellos se disculpan'. Ohne 'se' bedeutet es, dass sie den Fehler von jemand anderem verzeihen, nicht ihren eigenen eingestehen.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.