Wie sagt man "sie stehlen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie stehlen” ist “roban” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA1
verbA1
wenn eine Gruppe von Personen etwas wegnimmt
Beispiele
Ellos roban un banco en la película.
Sie rauben im Film eine Bank aus.
Ustedes me roban el tiempo con tantas preguntas.
Ihr stehlt mir mit so vielen Fragen die Zeit.
Erkennen von 'Sie' oder 'Ihr'
Im Spanischen zeigt das angehängte 'n' am Ende von Verben wie 'roba', dass mehr als eine Person die Handlung ausführt. Dies entspricht im Deutschen der 'sie'-Form (Plural) oder der 'ihr'-Form (Plural informell).
Roban vs. Robas
Fehler: “Zu sagen 'Tú roban'.”
Korrektur: Verwenden Sie 'Tú robas' für eine einzelne Person, die Sie duzen, und 'Ellos roban' für eine Gruppe von Personen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.