Wie sagt man "steuerte" auf Spanisch
Das spanische Wort für “steuerte” ist “dirigía” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
En ese tiempo, yo dirigía una pequeña empresa familiar.
Zu dieser Zeit leitete ich ein kleines Familienunternehmen.
El famoso cineasta dirigía la película cuando ocurrió el accidente.
Der berühmte Filmemacher inszenierte den Film, als der Unfall passierte.
Él dirigía sus oraciones al cielo.
Er richtete seine Gebete zum Himmel.
Die 'Zwei-für-Eins'-Form
In dieser Vergangenheitsform (Imperfekt) sind die 'Ich'-Form (yo) und die 'er/sie/Sie'-Form (él/ella/usted) exakt gleich: 'dirigía'. Sie müssen den Kontext prüfen, um zu wissen, über wen gesprochen wird.
Die Szene setzen
Verwenden Sie 'dirigía', wenn Sie eine Situation beschreiben, die in der Vergangenheit andauerte, wie 'ich leitete' oder 'er pflegte zu leiten', anstatt eine einmalige, abgeschlossene Handlung.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.