Wie sagt man "unabsehbar" auf Spanisch
Das spanische Wort für “unabsehbar” ist “impredecible” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El clima de esta ciudad es muy impredecible.
Das Wetter in dieser Stadt ist sehr impredecible.
Mi gato tiene un carácter impredecible; a veces muerde sin avisar.
Meine Katze hat eine impredecible Persönlichkeit; manchmal beißt sie ohne Vorwarnung.
La bolsa de valores es totalmente impredecible a corto plazo.
Der Aktienmarkt ist kurzfristig völlig impredecible.
Eine Form für alle Fälle
Dieses Adjektiv endet auf '-e', was bedeutet, dass es gleich bleibt, egal ob du ein maskulines Nomen (el niño) oder ein feminines Nomen (la niña) beschreibst. Im Deutschen ist das bei Adjektiven oft anders, da sie sich nach Genus, Numerus und Kasus richten (z.B. ein unvorhersehbarer Tag, eine unvorhersehbare Situation).
Pluralbildung
Um mehr als eine Sache zu beschreiben, füge einfach ein '-s' am Ende hinzu: 'impredecibles'.
Falsche Anpassung an das Geschlecht
Fehler: “La situación es impredecibla.”
Korrektur: La situación es impredecible. Adjektive, die auf '-e' enden, werden nicht wie im Deutschen üblich an das feminine Geschlecht angepasst (z.B. 'unvorhersehbar' bleibt 'unvorhersehbar', auch wenn es sich auf 'die Situation' bezieht).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.