Wie sagt man "vermählt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vermählt” ist “casados” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mis tíos están casados desde hace veinte años.
Meine Tante und mein Onkel sind seit zwanzig Jahren verheiratet.
Ellos son una de las parejas casados más felices que conozco.
Sie sind eines der glücklichsten verheirateten Paare, das ich kenne.
Übereinstimmungsregel (Genus und Numerus)
Als Adjektiv muss 'casados' dem Genus und Numerus der beschriebenen Personen entsprechen. Verwenden Sie 'casados' für Subjekte, die maskulin Plural sind (zwei oder mehr Männer) oder gemischtgeschlechtlich (Männer und Frauen).
Verwendung von *Estar*
Wir verwenden das Verb estar (sein, für Zustände/Befindlichkeiten) mit 'casados', um über den Familienstand zu sprechen: Estamos casados (Wir sind verheiratet). Im Deutschen verwenden wir hierfür meist sein (Wir sind verheiratet), aber im Spanischen ist der Zustand der Ehe estar vorbehalten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.