Inklingo

Wie sagt man "wir sprachen" auf Spanisch

German → Spanisch

Hablamos

ah-BLAH-mohsaˈblamos

VerbA2
Verwenden Sie 'hablamos' für eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, die einmalig oder für eine bestimmte Dauer stattgefunden hat.
Zwei farbenfrohe Märchenfiguren, ein Mann und eine Frau, stehen von einer Parkbank auf und winken zum Abschied, was das Ende ihres Gesprächs signalisiert.

Beispiele

Ayer hablamos con nuestros abuelos por dos horas.

Gestern sprachen wir zwei Stunden lang mit unseren Großeltern.

Ya hablamos de ese tema la semana pasada.

Wir haben letzte Woche schon über dieses Thema gesprochen.

¿Hablamos de esto cuando nos vimos el martes?

Haben wir darüber gesprochen, als wir uns am Dienstag gesehen haben?

Detektivarbeit in der Vergangenheit

Dieses 'hablamos' bezieht sich auf eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit (Pretérito Indefinido). Um es zu erkennen, suchen Sie nach zeitlichen Schlüsselwörtern wie 'ayer' (gestern), 'anoche' (letzte Nacht) oder 'la semana pasada' (letzte Woche).

Den Kontext ignorieren

Fehler:'Hablamos' sehen und automatisch annehmen, es bedeute 'wir sprechen' gerade jetzt.

Korrektur: Überprüfen Sie immer den Rest des Satzes. Wenn Sie ein Wort sehen, das die Handlung in die Vergangenheit rückt, wie 'ayer' (gestern), wissen Sie, dass es 'wir sprachen' bedeutet.

Hablábamos

VerbA2
Nutzen Sie 'hablábamos', um eine vergangene Gewohnheit, eine andauernde Handlung oder eine Situation ohne klaren Anfang oder Ende zu beschreiben.

Beispiele

Hablábamos por teléfono todas las noches cuando éramos niños.

Wir pflegten jeden Abend zu telefonieren, als wir Kinder waren.

Verwechslung von abgeschlossener und andauernder Vergangenheit

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung zwischen der abgeschlossenen Vergangenheit (Pretérito Indefinido) und der Verlaufsform (Pretérito Imperfecto). Achten Sie darauf, ob die Handlung einmalig war oder sich wiederholte/andauerte.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.