Wie sagt man "wir suchten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wir suchten” ist “buscamos” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ayer buscamos las llaves por toda la casa, pero no estaban.
Gestern suchten wir überall im Haus nach den Schlüsseln, aber sie waren nicht da.
Buscamos un nuevo apartamento el mes pasado.
Letzten Monat suchten wir eine neue Wohnung.
Präsens vs. Vergangenheit
Die Form 'buscamos' ist für die 'wir'-Form sowohl im Präsens (wir suchen) als auch im einfachen Präteritum (wir suchten) identisch. Sie müssen sich auf den Kontext oder Zeitwörter (wie 'ayer' oder 'la semana pasada') verlassen, um zu wissen, welche gemeint ist.
Verwechslung der Zeiten
Fehler: “Die Verwendung von 'Buscamos un coche nuevo en 2020' (Wir suchen ein neues Auto im Jahr 2020), wenn man über die Vergangenheit spricht.”
Korrektur: Dies ist technisch korrekt, aber wenn der Kontext unklar ist, verwenden Sie eine Zeitangabe, um die Vergangenheit zu bestätigen: 'Buscamos un coche nuevo en 2020.' (Der Kontext bestätigt die Vergangenheitsbedeutung.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.