Inklingo

Wie sagt man "wird sterben" auf Spanisch

Das spanische Wort fürwird sterbenist moriráB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
VerbB1
Zukunftsaktion
Eine einzelne, leuchtend rote Rose, die vollständig verwelkt ist und ihren Kopf auf ein Stück dunkelgrünes Gras hängen lässt.

Beispiele

Dicen que el viejo árbol morirá pronto sin agua.

Sie sagen, der alte Baum wird ohne Wasser bald sterben.

Si el paciente no recibe ayuda, morirá en pocas horas.

Wenn der Patient keine Hilfe erhält, wird er in wenigen Stunden sterben.

Usted morirá de aburrimiento si ve esa película.

Sie (förmlich) werden vor Langeweile sterben, wenn Sie sich diesen Film ansehen.

Das einfache Futur (Futuro Simple)

Diese Form, 'morirá', spricht über eine Handlung, die später stattfinden wird. Bei den meisten Verben fügen Sie einfach die Futur-Endungen (wie -á) an das vollständige Verb (morir) an.

Wer ist 'morirá'?

'Morirá' kann 'er wird sterben', 'sie wird sterben', 'es wird sterben' oder 'Sie (förmlich) werden sterben' bedeuten. Der Kontext oder das verwendete Subjekt verrät Ihnen, wer die Handlung ausführt.

Präsens anstelle des Futurs verwenden

Fehler:Él muere mañana. (Er stirbt morgen.)

Korrektur: Él morirá mañana. (Er wird morgen sterben.) Obwohl Spanisch manchmal das Präsens für die nahe Zukunft verwendet, ist das Futur für eindeutige zukünftige Ereignisse klarer und natürlicher.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.