How to Say "could they" in Spanish
The Spanish word for “could they” is “podrían” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¿Podrían ayudarme con estas cajas, por favor?
Could you help me with these boxes, please?
Disculpen, ¿podrían decirme dónde está la estación?
Excuse me, could you tell me where the station is?
Ustedes podrían esperar en la sala de juntas.
You all could wait in the conference room.
The Polite Way to Ask
Starting a question with '¿Podrían...?' is one of the most common and effective ways to sound polite when asking a group of people (or someone you call 'usted') for a favor.
Being Too Direct: 'Pueden' vs. 'Podrían'
Mistake: “¿Pueden traerme el menú?”
Correction: ¿Podrían traerme el menú? It's more polite. While 'pueden' (can you) isn't wrong, it can sound like you're questioning their ability. 'Podrían' (could you) is a softer request for a favor.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.