How to Say "fruitless" in Spanish
The Spanish word for “fruitless” is “estéril” — C1 level.
English → SpanishC1
adjectiveC1formal
an effort that yields no results

Examples
Fue una discusión estéril que no resolvió nada.
It was a fruitless discussion that resolved nothing.
Pasaron años en un esfuerzo estéril por cambiar el sistema.
They spent years in a futile effort to change the system.
A veces las palabras son estériles sin acciones.
Sometimes words are useless without actions.
Figurative Meaning
Just as a 'sterile' field produces no crops, a 'sterile' effort produces no results. This is an advanced way to say 'useless'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.