Inklingo

How to Say "latin american" in Spanish

English → Spanish

latino

/la-TEE-no//laˈtino/

adjectiveA1general
Use 'latino' as an adjective when referring to music, culture, or other general concepts that are broadly associated with Latin America, but not exclusively tied to the geographic region.
A group of happy people from various Latin American backgrounds celebrating together with colorful flags and traditional attire.

Examples

Me encanta la música latina.

I love Latin music.

Él es un actor latino muy famoso en Hollywood.

He is a very famous Latino actor in Hollywood.

La comunidad latina es muy diversa y vibrante.

The Latino community is very diverse and vibrant.

Matching the Ending

This word changes its ending based on who or what you are describing. Use 'latino' for men or mixed groups, and 'latina' for women or feminine objects.

Placement of the Word

In Spanish, 'latino' usually comes after the person or thing it describes. For example, 'un amigo latino' (a Latino friend).

Using 'Latino' for Everyone

Mistake:Mi hermana es latino.

Correction: Mi hermana es latina. You must change the 'o' to an 'a' when describing a female.

latinoamericano

/la-tee-no-a-meh-ree-kah-no//latinoameɾiˈkano/

adjectiveA1general
Use 'latinoamericano' as an adjective to specifically describe things or people that originate directly from the geographic region of Latin America.
A colorful map of Central and South America highlighted in vibrant colors.

Examples

Me encanta la música latinoamericana.

I love Latin American music.

El café latinoamericano es el mejor del mundo.

Latin American coffee is the best in the world.

Estamos estudiando la historia latinoamericana en clase.

We are studying Latin American history in class.

Juan es latinoamericano.

Juan is Latin American.

Where to put the word

In Spanish, describing words usually go AFTER the person or thing. So, instead of saying 'Latin American music,' you say 'music Latin American' (música latinoamericana).

Changing the ending

This word changes its ending to match what you are talking about. Use 'latinoamericano' for masculine things (like café) and 'latinoamericana' for feminine things (like música).

Skip the 'A'

When you say someone's origin after the word 'is' (ser), you don't need to say 'a'. Instead of 'Juan is a Latin American,' just say 'Juan es latinoamericano.'

Capitalization Error

Mistake:Soy Latinoamericano.

Correction: Soy latinoamericano. In Spanish, we don't use capital letters for nationalities or origins unless they start a sentence.

Gender Confusion

Mistake:Ella es latinoamericano.

Correction: Ella es latinoamericana. Remember to change the 'o' to an 'a' when talking about a woman.

latinoamericano

/la-tee-no-a-meh-ree-kah-no//latinoameɾiˈkano/

nounA2general
Use 'latinoamericano' as a noun to refer to a person who is from Latin America.
A colorful map of Central and South America highlighted in vibrant colors.

Examples

Juan es latinoamericano.

Juan is Latin American.

Me encanta la música latinoamericana.

I love Latin American music.

El café latinoamericano es el mejor del mundo.

Latin American coffee is the best in the world.

Estamos estudiando la historia latinoamericana en clase.

We are studying Latin American history in class.

Where to put the word

In Spanish, describing words usually go AFTER the person or thing. So, instead of saying 'Latin American music,' you say 'music Latin American' (música latinoamericana).

Changing the ending

This word changes its ending to match what you are talking about. Use 'latinoamericano' for masculine things (like café) and 'latinoamericana' for feminine things (like música).

Skip the 'A'

When you say someone's origin after the word 'is' (ser), you don't need to say 'a'. Instead of 'Juan is a Latin American,' just say 'Juan es latinoamericano.'

Capitalization Error

Mistake:Soy Latinoamericano.

Correction: Soy latinoamericano. In Spanish, we don't use capital letters for nationalities or origins unless they start a sentence.

Gender Confusion

Mistake:Ella es latinoamericano.

Correction: Ella es latinoamericana. Remember to change the 'o' to an 'a' when talking about a woman.

Choosing between 'latino' and 'latinoamericano'

Learners often confuse 'latino' and 'latinoamericano'. Remember that 'latino' is broader and can refer to culture associated with Latin America, while 'latinoamericano' is more precise and refers specifically to people or things from the geographic region. Use 'latinoamericano' when you mean 'from Latin America'.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.