How to Say "will keep" in Spanish
The Spanish word for “will keep” is “mantendrá” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA2
verbA2
to continue a state or condition
Examples
El tiempo se mantendrá estable durante el fin de semana.
The weather will remain stable during the weekend.
Ella mantendrá la puerta cerrada.
She will keep the door closed.
The 'D' in the Future
This verb is special because when talking about the future, the 'e' in 'mantener' turns into a 'd'. Instead of 'mantenerá', we say 'mantendrá'.
Don't forget the accent
Mistake: “mantendra”
Correction: mantendrá (The accent on the 'a' tells you to emphasize the end of the word, which is necessary for the future form).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.