Comment dire "a parié" en espagnol
Le mot espagnol pour “a parié” est “jugó” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Él jugó al tenis toda la tarde.
Il a joué au tennis toute l'après-midi.
Ella jugó un papel clave en el proyecto.
Elle a joué un rôle clé dans le projet.
Usted jugó muy bien en el partido de ayer.
Vous avez très bien joué lors du match d'hier.
Le pouvoir de l'accent aigu
L'accent sur le 'ó' vous indique deux choses : l'action s'est déroulée dans le passé, et elle a été effectuée par quelqu'un d'autre (il, elle, ou vous de politesse).
Utiliser 'a' avec les sports
Lorsque vous utilisez ce verbe avec des sports, n'oubliez pas d'ajouter 'a' avant le sport. Si le sport est masculin (comme 'el fútbol'), cela devient 'al' (jugó al fútbol).
Le piège du 'Jus'
Erreur : “Utiliser 'jugó' alors que vous voulez dire 'jus'.”
Correction : Dites 'jugo' (sans accent) pour le jus, et 'jugó' (avec accent) pour 'a joué'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.