Comment dire "a satisfait" en espagnol
Le mot espagnol pour “a satisfait” est “convenció” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
Exemples
Ella me convenció de ir al cine.
Elle m'a convaincu d'aller au cinéma.
Su explicación no convenció al jefe.
Son explication n'a pas convaincu le patron.
Usted me convenció con su honestidad.
Vous m'avez convaincu par votre honnêteté.
Utilisation de 'A' avec les personnes
Quand on convainc une personne, il faut mettre le mot 'a' avant son nom ou le mot désignant la personne. Exemple : 'Convenció a María'.
La connexion avec 'De'
En espagnol, on dit généralement 'convencer de' (convaincre DE) lorsqu'on ajoute l'action qui suit. Exemple : 'Me convenció de comprarlo' (Il m'a convaincu de l'acheter).
Oubli de l'accent aigu
Erreur : “convencio”
Correction : convenció
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.