Inklingo

Comment dire "basé" en espagnol

Le mot espagnol pourbaséest basadoA2 niveau.

French → espagnolA2

basado

Past ParticipleA2
utilisé avec 'haber' pour former les temps composés
Une dalle de fondation en béton lisse fraîchement coulée reposant à plat et finie au milieu d'un champ vert sous un ciel bleu clair.

Exemples

Nunca hemos basado nuestras decisiones en rumores.

Nous n'avons jamais basé nos décisions sur des rumeurs.

La junta había basado su veredicto en pruebas falsas.

Le conseil avait basé son verdict sur de fausses preuves.

Formation des temps composés

Pour parler d'actions qui se sont produites et sont terminées, combinez le verbe auxiliaire haber (avoir) avec basado. Par exemple : Yo he basado (J'ai basé).

Toujours Masculin Singulier

Lorsqu'il est utilisé avec haber pour former un temps composé, le participe passé basado ne change jamais sa terminaison ; il reste toujours à la forme masculine singulière, peu importe qui fait l'action.

Confondre le temps composé avec l'adjectif

Erreur :Hemos basadOs nuestra estrategia.

Correction : Hemos basadO nuestra estrategia. (Lorsqu'on utilise 'haber', le participe ne change pas sa terminaison.)

Autres significations debasado

basadopeut aussi signifier :

  • acceptable, cool, valide (argot Internet)(C1, slang)

Voir toutes les significations dans le dictionnaire →

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.