Comment dire "biscuit sucré" en espagnol
Le mot espagnol pour “biscuit sucré” est “galletita” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Quieres una galletita de chocolate?
Veux-tu un biscuit sucré au chocolat ?
Compré galletitas de agua para el queso.
J'ai acheté des biscuits salés pour le fromage.
Mi abuela siempre tiene una lata llena de galletitas.
Ma grand-mère a toujours une boîte pleine de biscuits.
La terminaison 'petit'
La terminaison '-ita' signifie généralement que quelque chose est petit. Alors que 'galleta' est un biscuit, 'galletita' signifie littéralement 'petit biscuit', mais il est souvent utilisé simplement pour paraître plus amical ou décontracté.
Accord en genre
Comme il se termine par '-a', c'est un mot féminin. Utilisez toujours 'la' ou 'una' avec (par exemple, 'la galletita').
Biscuits sucrés ou salés
Erreur : “Penser que 'galletita' signifie uniquement des biscuits sucrés.”
Correction : Dans de nombreux pays hispanophones, 'galletita' désigne à la fois les biscuits sucrés et les biscuits salés. Il faut regarder le contexte !
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.