Comment dire "chanteur" en espagnol
Le mot espagnol pour “chanteur” est “intérprete” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Esa cantante es una gran intérprete de boleros.
Cette chanteuse est une grande interprète de boléros.
Los intérpretes de la obra recibieron una ovación de pie.
Les interprètes de la pièce ont reçu une ovation debout.
Es un talentoso intérprete de música clásica.
C'est un talentueux interprète de musique classique.
L'art d'interpréter
Ce mot décrit quelqu'un qui donne vie à une œuvre d'art. Pensez-y comme à quelqu'un qui 'interprète' la vision du compositeur ou de l'écrivain. C'est similaire au français où 'interpréter' signifie jouer un rôle ou exécuter une œuvre musicale.
Ne pas confondre avec 'actor'
Erreur : “Es un intérprete famoso.”
Correction : C'est correct, mais 'intérprete' est plus général qu''actor'. Il peut désigner un danseur, un chanteur ou un acteur. En français, on utiliserait 'acteur' pour un acteur, mais 'interprète' est plus large et convient à un chanteur ou un musicien.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.