Inklingo
← Dictionnaire

intérprete

in-TEHR-preh-teh/inˈteɾpɾete/

“intérprete” signifie “interprète” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

interprète

Aussi : traducteur
Nomm or fA2
Deux personnes parlant des langues différentes avec une troisième personne au milieu facilitant leur conversation.

📝 En Action

Necesito un intérprete de español para mi cita médica.

A2

J'ai besoin d'un interprète espagnol pour mon rendez-vous chez le médecin.

Ella trabaja como intérprete en las Naciones Unidas.

B1

Elle travaille comme interprète aux Nations Unies.

El intérprete de señas fue de gran ayuda durante la conferencia.

B2

L'interprète en langue des signes a été d'une grande aide pendant la conférence.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • intérprete jurado – interprète assermenté
  • servicios de intérprete – services d'interprétation

interprète, artiste

Aussi : chanteur
Nomm or fB1
Une personne sur scène jouant du violon devant un public.

📝 En Action

Esa cantante es una gran intérprete de boleros.

B1

Cette chanteuse est une grande interprète de boléros.

Los intérpretes de la obra recibieron una ovación de pie.

B2

Les interprètes de la pièce ont reçu une ovation debout.

Es un talentoso intérprete de música clásica.

B2

C'est un talentueux interprète de musique classique.

Connexions de Mots

Synonymes

  • artista (artiste)
  • ejecutante (exécutant(e))

Antonymes

Collocations Courantes

  • mejor intérprete – meilleur interprète
  • intérprete solista – interprète soliste

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "intérprete" en espagnol :

chanteur→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : intérprete

Question 1 sur 3

Si vous regardez un chanteur interpréter une chanson célèbre, vous pouvez l'appeler un/une :

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'interpres', qui signifiait négociateur, médiateur, ou quelqu'un qui explique les choses 'entre' (inter) deux parties.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: interpreterFrench: interprèteItalian: interprete

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'intérprete' change au pluriel ?

Oui ! Ajoutez simplement un 's' : 'los intérpretes' ou 'las intérpretes'. En français, c'est 'les interprètes'.

Puis-je utiliser 'intérprete' pour quelqu'un qui explique la loi ?

Oui, cela peut désigner quelqu'un qui explique ou clarifie le sens d'un texte, comme un juge interprétant une loi. C'est similaire au français.

Est-ce impoli d'appeler un chanteur un 'intérprete' ?

Pas du tout ! C'est en fait une façon très respectueuse et sophistiquée de faire référence à son talent et à son interprétation artistique.